Nada es imposible para dos amantes que habitan en mundos paralelos: Ella, soñadora, temerosa de poner los pies en el suelo y él, obstinado, zapatero, nunca mira hacia arriba. Los enamorados deberan, mediante la danza y el circo, juntar la tierra i el cielo si su deseo es crear su propio mundo. Zapatos en el aire es una metáfora circense sobre el amor y cómo superar las grandes incompatibilidades que tenemos las personas. Un poema visual sobre el cielo y la tierra.